The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.56 [2024-04-30]

dīrghacaturaśrasyākṣṇayā_rajjuḥ pārśvamānī tiryaṅmānī ca yatpṛthagbhūte kurutastadubhayam karoti
दीर्घचतुरश्रस्याक्ष्णया रज्जुः पार्श्वमानी तिर्यङ्मानी च यत्पृथग्भूते कुरुतस्तदुभयम् करोति

dīrgha

[dīrgha]{ iic.}

1.1

{ Compound }

catuḥ

[catur]{ iic.}

2.1

{ Compound }

aśrasya

[aśri]{ m. sg. g.}
[asra]{ n. sg. g.}

3.1
3.2

{ [M]'s }
{ [N]'s }

akṣṇayā

[akṣṇa]{ f. sg. i.}

4.1

{ by [F] }

rajjuḥ

[rajju]{ f. sg. nom.}

5.1

{ Subject [F] }

pārśva

[pārśva]{ iic.}

6.1

{ Compound }

mānī

[mānin]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

tiryaṅ

[tiryac]{ m. sg. nom.}

8.1

{ Subject [M] }

mānī

[mānin]{ m. sg. nom.}

9.1

{ Subject [M] }

[ca]{ ind.}

10.1

{ and }

yat

[yad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

11.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

pṛthak

[pṛthak]{ ind.}

12.1

{ p.rthak }

bhūte

13.1

{ (Participial) Object(2) [F] \| (Participial) Subject(2) [F] \| (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] \| (Participial) in [N] \| (Participial) in [M] }

kurutaḥ

[kṛ_1]{ pr. [8] ac. du. 3}

14.1

{ Both of them do Object }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

15.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

ubhayam

[ubhaya]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

16.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

karoti

[kṛ_1]{ pr. [8] ac. sg. 3}

17.1

{ It does Object }